№ 4 (40) апрель 2012 г.